Traducción a Lengua de Señas Colombiana de las tres series de videos, realizadas junto con los animadores de ¿Se lo explico con plastilina?, en las que se narran los ríos Magdalena, Amazonas y Orinoco, desde los oficios tradicionales y centenarios, mostrando la relación directa de las fuentes hídricas con los territorios, los pobladores, sus costumbres, sus formas de trabajo y los elementos que utilizan para relacionarse con el agua.

Este es un espacio digital en el que reunimos todas las diferentes iniciativas que desarrolla el Banco de la República a nivel nacional, en torno al conocimiento y salvaguarda de los saberes ancestrales y las expresiones artísticas de los pueblos indígenas de Colombia.