Para su edición 2026, y por primera vez Leer el Caribe propone una mirada desde dos orillas del Gran Caribe, invitando a reflexionar sobre las obras de Fadir Delgado (Colombia) y Mayra Santos-Febres (Puerto Rico). Ambas escritoras, poetas y cuentistas, exploran en su creación literaria las relaciones entre el cuerpo, el territorio habitado y la memoria, en un contexto histórico-social que entrelaza lo político, lo poético y lo corporal. Desde sus propias geografías, construyen un lenguaje colectivo que reivindica la resistencia femenina a través de la palabra creando un diálogo entre obras.
Fadir Delgado Acosta (Barranquilla, 1983)
Escritora y gestora cultural de Colombia con Maestría en Creación Literaria. Es Premio Nacional de Poesía de Colombia, 2023 otorgado por el Ministerio de Cultura de este país. Es la primera mujer del Caribe colombiano en obtener este galardón.
Entre sus obras se destacan La Casa de Hierro, El último gesto del pez, posteriormente traducido al francés y publicado en París por la editorial Encre Vive, La Temperatura exacta del miedo, Lo que diga está lleno de polvo, No es el agua que hierve, Sangre seca en el espejo, La tierra que se tragó el cuerpo, Cama de hospital vista desde abajo, Escritura del precipicio y Amenaza de aborto. Ha recibido otros premios y reconocimientos a lo largo de su carrera literaria, entre ellos: finalista del Premio Internacional de Poesía Gilberto Owen de México, 2025, del Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe de España, 2022, del Juan Ramón Jiménez de Coral Gables, 2022 de EE.UU., del Premio Internacional de Poesía Jovellanos de España, 2020. entre otros. También ha recibido el Premio de Poesía Universidad Nacional de Costa Rica, 2020. Premio Distrital de poesía de Barranquilla, 2017. Premio Distrital de Cuento de Barranquilla, 2018. Premio en Poesía del Concurso Internacional de literatura de la Universidad de Buenaventura, Colombia, 2014. Mención especial del Premio Internacional de poesía de Puerto Rico, 2020. Primera Mención del Premio Tomás Vargas Osorio de Colombia, 2020. Ganadora de la Beca de Circulación Internacional para las artes, 2018, 2024, que otorga el Ministerio de las Culturas de Colombia. Ganadora de la Residencia Artística en Montreal por parte del Ministerio de Cultura de Colombia y el Consejo de Artes y Letras de Quebec, en el área de literatura, 2013.
Mayra Santos-Febres (Carolina, Puerto Rico, 1966)
Poeta, narradora, ensayista y académica, autora de obras emblemáticas como Sirena Selena vestida de pena y La amante de Gardel. Ha recibido distinciones como el Premio Letras de Oro, la Beca Guggenheim y la Medalla de la Cultura de la ONU. Su producción literaria aborda temas de identidad, racialidad y género, y se complementa con su labor académica en la Universidad de Puerto Rico, donde dirige el Proyecto de Estudios Afrodiaspóricos y Racialidad.
