Desde 2023 se inició el proceso de traducción y adaptación, ilustración y grabación de la novela El mordisco de la medianoche a la lengua de señas. Una novela juvenil, escrita por el autor colombiano Francisco Leal Quevedo que obtuvo el II Premio de literatura infantil El Barco de Vapor-Biblioteca Luis Ángel Arango en el año 2009.

Desde 2023 se inició el proceso de traducción y adaptación, ilustración y grabación de la novela El mordisco de la medianoche a la lengua de señas. Una novela juvenil, escrita por el autor colombiano Francisco Leal Quevedo que obtuvo el II Premio de literatura infantil El Barco de Vapor-Biblioteca Luis Ángel Arango en el año 2009.

Desde 2023 se inició el proceso de traducción y adaptación, ilustración y grabación de la novela El mordisco de la medianoche a la lengua de señas. Una novela juvenil, escrita por el autor colombiano Francisco Leal Quevedo que obtuvo el II Premio de literatura infantil El Barco de Vapor-Biblioteca Luis Ángel Arango en el año 2009.

Desde 2023 se inició el proceso de traducción y adaptación, ilustración y grabación de la novela El mordisco de la medianoche a la lengua de señas. Una novela juvenil, escrita por el autor colombiano Francisco Leal Quevedo que obtuvo el II Premio de literatura infantil El Barco de Vapor-Biblioteca Luis Ángel Arango en el año 2009.

En este encuentro, invitamos a David Medina y "Pitu" al Centro Cultural de Pereira, para hablar de la historia del rap en el Eje Cafetero. 

Esa actividad se realizó en el marco de Colombia en un Hip Hop, un proyecto cultural que a través de conferencias, encuentros y talleres, se invita a la reflexión en torno a estos sonidos que crean lenguajes de resistencia y así mismo, se celebra un legado vibrante que sigue inspirando y conectando a generaciones.

En este encuentro académico, Diana Avella, Ángel Perea y Gustavo "Chucky" García profundizaron en la historia, cultura y significado del hip hop en el marco del proyecto cultural 'Colombia en un Hip Hop'. El evento ofreció un recorrido por los orígenes del hip hop, desde sus raíces en el Bronx hasta su expansión a nivel global.

El hip hop llegó a Colombia marcando un hito cultural. A lo largo de 50 años, ha evolucionado más allá de la música, convirtiéndose en un fenómeno cultural que explora la expresión y resistencia de comunidades, abordando temas sociales, de desigualdad y violencia. En ese sentido, el hip hop se presenta como una forma de vida que desentraña identidad, pertenencia y transformación social.

En esta conferencia, se exploró la historia del hip hop y el rap en Cúcuta a través de las voces de quienes vivieron su origen y evolución en la ciudad. Los protagonistas del movimiento compartieron sus experiencias y reflexiones sobre cómo el hip hop ha impactado la cultura local, desde sus inicios hasta convertirse en una fuerza significativa en la escena urbana cucuteña.

Descubre más sobre el proyecto cultural Colombia en un Hip Hop

Durante esta conferencia se exploró cómo la música, y en particular el hip hop, transformó la vida de los jóvenes en el departamento del Chocó durante los años 90. Guiados por el maestro Ángel Alexis Ríos Valencia, conocido artísticamente como "Alexis Play", se analizó cómo este género no solo unió a jóvenes de diferentes orígenes, sino que también consolidó un movimiento capaz de generar una amplia producción musical, a pesar de contar con las pocas herramientas disponibles en esa época.