Ires y venires: Diálogos en torno a la Colección es una exposición que se origina en el diálogo entre tres curadores sobre la Colección de Arte del Banco de la República, en el cual la mirada del otro, la divergencia en su punto de vista, la dificultad del diálogo, terminaron por cuestionar y enriquecer las certidumbres de cada uno sobre el acervo. Los tres ejes de la exposición —Conquistas, Corografías y Umbrales— conforman tres imaginarios destacados por estos intercambios, tres referentes históricos o simbólicos del imaginario cultural colombiano, que encuentran en la curaduría un significado actualizado, en el desborde de su contexto de comprensión inicial.
Al inscribir su reflexión en la idea de hospitalidad, como fundamento filosófico del diálogo, la exposición se articula singularmente con los meses de pandemia y confinamiento que se atravesaron a lo largo de los meses pasados y que obligaron a museos y bibliotecas —y, por ende, a colecciones— a mantener un largo silencio. En una situación en la cual cada uno experimentó una supresión radical de lo sensible y de todo encuentro con el otro, esta exposición recuerda el papel crucial del extranjero —aquel cuerpo y territorio ajeno— en la construcción de una cultura y de la mirada que proyecta sobre sí misma. Afirma aquella importancia elemental, pero hoy puesta a distancia, de la experiencia sobre todas aquellas virtualidades que nutren nuestra cotidianidad.