La convocatoria Cartas de la persistencia fue liderada por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República con el apoyo del Archivo Universitario e Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J. y el Instituto de Estudios Sociales y Culturales Pensar de la Pontificia Universidad Javeriana; la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá, en el marco de Bogotá Capital Mundial del Libro 2007; y se inscribe dentro de los modelos de trabajo cultural planteados por el proyecto Agentes Culturales de la Universidad de Harvard.
Este proyecto contó con la colaboración de instituciones como Servientrega y Misión Bogotá, y personas que se dieron a la tarea de fomentar la escritura de cartas. Gracias a la dedicada labor de instituciones educativas y culturales, parroquias, y asociaciones de todo tipo, y gracias al interés de miles de ciudadanos por hacer pública su historia personal, llegaron cartas de todo el país.
La Fundación British American Tobacco, patrocinó la elaboración de las seis obras realizadas por artistas plásticos y que hicieron parte del guión de la exposición Cartas sobre la mesa.
Curadores Cartas de la persistencia
Las cartas enviadas a la Biblioteca Luis Ángel Arango generaron una cadena de lecturas y escrituras en la que se involucraron estudiantes, profesionales y artistas del área de humanidades de diferentes universidades de Bogotá, que leyeron y clasificaron las 5.450 cartas recibidas de acuerdo a los siguientes criterios: nombre, edad y género del autor, destinatario, lugar de procedencia de la carta, título de la carta (trascripción de un fragmento del documento). Los términos de búsqueda corresponden a los temas tratados en las cartas, incluyendo los espacios geográficos que se mencionan en ellas.
Estas cartas son leídas por un grupo de curadores quienes las catalogaron en diversos criterios generados por las mismas cartas y seleccionan un grupo de ellas para divulgarlas a través de los medios que se unan al proyecto y por las redes electrónicas de las entidades participantes.
Conozcamos a los lectores y sus comentarios sobre el diálogo que tuvieron con las diferentes cartas que leyeron:
Maria Ospina
María Ospina es candidata a PhD en literatura latinoamericana de la Universidad de Harvard. Su tesis doctoral se enfoca en prácticas de memoria, ética y violencia en la narrativa colombiana contemporánea e incluye un análisis del proyecto Cartas de la Persistencia que ella coordinó. Como organizadora del grupo de curadores de esta iniciativa y una de las coordinadoras del proyecto ha quedado profundamente conmovida e inspirada tras leer las cartas que han escrito los colombianos de diversas regiones, en particular aquellas que tratan de la violencia de género. Quiere trabajar para continuar divulgando las historias de energía, creatividad y tenacidad con que se enfrenta la vida en la Colombia contemporánea más allá de la disgregación y la parálisis.
Natalia Sánchez
Natalia Sánchez estudió Literatura en la Universidad de los Andes. Fue lectora de cartas y parte del equipo de coordinación del proyecto en su segunda etapa. En sus propias palabras “leer cartas se transformó en un proceso de entendimiento, de ponerse en los zapatos del otro, de dejarse llevar por la lectura y descubrir que como país tenemos mucho que contar, que somos muchas voces y que desde la diferencia es posible narrar nuestra historia común. En este proyecto leer se convirtió en un vehículo para poder escribir y formar trazos desde la investigación, desde las estadísticas, desde el análisis pero sobre todo desde el corazón”.
Juan Sebastián Ospina
Juan Sebastián Ospina León estudió Literatura en la Universidad de los Andes. Además de la literatura latinoamericana se interesa por el arte y las relaciones que se pueden establecer entre ambos medios de expresión. Las problemáticas de transculturación e identidad son su principal preocupación a la hora de estudiar el texto y la imagen. Ha publicado varios artículos en la compilación "Convergencias", publicación anual del Departamento de Literatura de la Universidad de los Andes y Ediciones Uniandes.
Diana Duarte
Diana Duarte estudió Ciencia Política en la Universidad Javeriana. Desde algún tiempo se ha interesado en temas relacionados con el desarrollo urbano y, particularmente, ha intentado encontrar su relación con la perspectiva de las relaciones internacionales. Entró al proyecto de "Cartas para la Persistencia" con un gran interés por conocer la forma en que los colombianos expresan su razones para persistir a las adversidades del país, de sus familias, de su rutina. Se alegra de haber encontrado valiosas evidencias que confirman su convicción de que la política se ejerce en el día a día de todos.
Juan Carlos Orrantia
Juan Carlos Orrantia es candidato al PhD en Antropología en la Universidad de Yale. Su trabajo articula la etnografía narrativa y visual con la práctica documental desde la teoría postcolonial y cultural crítica. Su trabajo doctoral es un recorrido por formas de inscripción y representación de la memoria, el terror y la cotidianidad, articulando fotografía, narrativa y audio. También ha trabajado sobre la vida de migrantes de Burma y México en los suburbios norteamericanos, la nostalgia en Ciénaga, Magdalena, y las representaciones ambientales de los indígenas en la Sierra Nevada de Santa Marta.
Martha Castillo
Martha Castillo, estudiante de Bellas Artes de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Desde hace dos años viene desarrollando en colectivo su trabajo de grado, que nace de la observación de algunas prácticas cotidianas como tácticas de resistencia. Su interés por el proyecto Cartas de la Persistencia, se debe a que en el ejercicio de escritura realizado por los colombianos, se evidencian maneras personales y cotidianas de sobrellevar los momentos adversos que tienen que ver tanto con situaciones de violencia de gran impacto, como con sucesos del diario vivir.
Ginzy Zarate
Gincy Zárate Mendivelso es profesional en estudios literarios de la Universidad Nacional de Colombia, actualmente es candidata a título de magister en literatura latinoamericana y colombiana de la misma Universidad. Su tésis de maestría se enfoca en el reconocimiento de la voz de los Otros, para el estudio de la historia de la literatura brasilera, en las obras de Darcy Ribeiro, Maira y El Mulo y la de Mario de Andrade, Macunaíma. Es así como ha convertido en objeto/sujeto de su investigación la voz de aquellos que no han sido escuchados. Como curadora del proyecto debe decir que, esta experiencia le mostró muchos momentos de tristeza, frustración, impotencia, fortaleza y valentía , a través de las cartas que diferentes colombiana y colombianos de distintas regiones escribieron, para hacer parte de esta historia conformada por aquellas y aquellos que persisten día a día, por quienes no callan, por quienes se levantan después de caer -incluso en el olvido-. Gincy da las gracias a aquellas personas que escribieron y abrieron las puertas de su vida, de su corazón y de su casa, para que alguien en el mundo se entere de la existencia de aquellos modestos y silenciosos guerreros (los verdaderos) que habitan este país.
Juliana Torres
Juliana Torres Forero obtuvo el grado Summa Cum Laude en Literatura de la Universidad de los Andes. Además de participar activamente en el ámbito académico de la Universidad a través de ponencias y publicaciones, desarrolló proyectos de creación colectiva junto a estudiantes de diversas carreras, dando lugar al grupo "Voces Abiertas, Creando espacios de encuentro", aún vigente. A raíz de esta experiencia decidió fundar "Sumarse", ONG que lidera junto a profesionales de distintos ámbitos de las artes y las humanidades. El desarrollo de procesos artísticos y pedagógicos que involucran la lectura, la escritura, el dibujo y la fotografía con comunidades denominadas "vulnerables", ha despertado en ella el deseo de seguir trabajando en la exploración de formas alternativas de relacionarse con la literatura y el arte, pero sobre todo con el otro en sus propias circunstancias. La curaduría de Cartas de la persistencia fue una labor que enriqueció esta posibildiad de crear nuevos diálogos, nuevas maneras de encontrarnos.
Melisa Restrepo
Melisa Restrepo Molina estudió Literatura y actualmente está terminando Ciencia Política en la Universidad de los Andes. Se vinculó al proyecto por una serie de gratas coincidencias, empero su interés siempre se ha encontrado ligado a la búsqueda del punto de unión entre el individuo y el orden en el que ha de inscribirse -sea éste punto uno de persistencia, de resistencia, de lucha o de conformismo-, su posicionamiento en el mundo. Para ella Cartas de la Persistencia, más que un proyecto, ha sido una confirmación de que es posible la comunicación con el otro sin importar su proveniencia y de que es posible suscitar su reflexión y hacerlo reinterpretar su pasado doloroso en pos de aquellos valores y momentos rescatables, hacer del estrago algo memorable. En el relato de la propia historia -el acto de re-narrarla-, se construye al héroe o a la víctima y en la lectura y curaduría de las cartas, Melisa, de una u otra forma, hubo de tropezar con ese proceso en sí misma y por ello se siente, en parte, producto del mismo proyecto.
Karem Langer Pardo
Karem Langer tiene 22 años es egresada de la Carrera de Estudios Literarios de la Pontificia Universidad Javeriana en Bogotá. Actualmente se encuentra realizando un Doctorado en Literatura la Universidad de Ottawa. Como curadora de Cartas de la Persistencia, al principio no creí que la gente se animaría a escribir y sobre todo si se trataba de cosas tan íntimas como lo son los conflictos personales, la experiencia de la guerra, de la enfermedad; pero cuando comencé a recibir más y más cartas me di cuenta de que todos tenemos una historia para contar, pero sólo algunos, los más valientes, se atrevieron a enviarlas para que muchos pudiéramos leerlas. Las cartas son un testimonio de la necesidad que tenemos de ser escuchados y de la importancia de escribir para no olvidar ni ser olvidados.
Juan Felipe Moreno
Luís Carlos Sánchez
Marco Ramírez Rojas
María Cristina Hernández
Cataliana Rodriguez
Adriana Bernal Zúñiga
