Conoce los proyectos de la Subgerencia Cultural enfocados en la grabación, preservación y divulgación de memorias orales, construidos desde la red cultural con la participación activa de diversas comunidades de nuestro país; un aporte invaluable a recuperación y cuidado de las lenguas maternas y el patrimonio oral colombiano. Encuentra también las colecciones de voces grabadas y editadas por otras instituciones que hacen parte del acervo que custodia la Biblioteca Luis Ángel Arango y la Red de Bibliotecas.
Centro de Memorias Orales del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina
Para consulta en línea
Este un proyecto busca, junto a las comunidades, recolectar, preservar y divulgar la memoria oral del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, una región rica en expresiones orales; varias tradiciones, conocimientos y experiencias circulan, fundamentalmente, a través de la palabra. El objetivo es contribuir a la construcción de ciudadanías incluyentes y apoyar procesos que permitan reconstruir su tejido social.
Estas memorias son uno de los patrimonios más valiosos de esta comunidad; y se expresan en forma de cuentos, cantos, testimonios, relatos, expresiones corporales y prácticas cotidianas. El proyecto se puso en marcha en 2015 y a la fecha cuenta con más de 50 grabaciones, historias de vida en español y creole que giran alrededor de bienes comunes e identitarios de los isleños.
En miras de fortalecer la colección de memorias, en el primer piso del Centro Cultural de San Andrés se ha dispuesto una Sala de creación, dotada con equipos de grabación de audio, en la que cualquier usuario podrá grabar y editar por sí mismo sus propias memorias.
Episodio destacado
Conoce más sobre el Centro de memorias orales Escucha el Centro de memorias orales
Rutas, memorias y herencias de la carranga
Para consulta en línea
La literatura campesina en Boyacá desarrolla funciones sociales sumamente importantes para la construcción de memoria cultural y para incidir en la toma de consciencia y en la puesta en práctica de acciones dentro de la comunidad en que aparecen. Para conocer de primera mano más a cerca de esta tradición, el Banco de la República en compañía de la secretaría de Cultura y Patrimonio del departamento de Boyacá, invita al maestro Jorge Velosa para conversar sobre la tradición oral y su relación con las prácticas campesinas.
Escucha Rutas, memorias y herencias de la carranga
La imagen histórica de los sanandresanos en el Mar Caribe Colombiano
Para consulta en línea
Una investigación realizada por Claudia Leipold cuyo objetivo principal es estudiar la historia de la isla de San Andrés y la noción de conciencia histórica de sus habitantes, para de esta manera, comprender la forma en que el pasado es utilizado como herramienta de definición de la cultura local; la autora parte de la etnohistoria para conocer a la comunidad nativa de la isla, su percepción sobre el pasado, los cambios y transofrmaciones de su cultura, así como aspectos relacionados con sus creencias, su lengua y la música que escuchan.
Escucha la imagen histórica de los sanandresanos
Barreal | En alianza con Vokaribe Radio
Para consulta en línea
Barreal es una serie documental sonora que inició en 2019 y ha retratado la historia de 22 barrios y personajes de las localidades Metropolitana y Suroccidente de Barranquilla, a través del periodismo de intermediación. Barranquilla, al no ser una ciudad fundada, sino una villa que se erigió como tal no por un proceso de planeación previo sino en respuesta a los hechos, es una de las características que marcan el surgimiento de muchos barrios del suroccidente de la ciudad, que antes de responder a una idea de ampliación o crecimiento urbano, surgieron como respuesta a la necesidad de las comunidades de asentarse en la ciudad y conformar un lugar digno para sus familias.
En la tercera temporada nos acercamos a las historias de los barrios en diálogo con personajes y sus oficios. Para contar estas historias, barrio - oficio, usamos un narrador omnisciente que hila testimonio del personaje y su oficio, algunos aspectos históricos del barrio, paisaje sonoro y música.
Una mirada a la tradición oral del Pacífico
Para consulta en línea
En la costa del Pacífico colombiano hay una gran diversidad de leyendas, cuentos y mitos, comparables con la gran diversidad natural y cultural de sus pueblos negros, indígenas y mestizos. En estas narraciones convergen elementos africanos, europeos e indígenas, los tiempos míticos y los tiempos presentes, como un crisol de los imaginarios reelaborados a partir de la Colonia y la esclavización, que da como resultado un enorme corpus de tradición oral que sigue renovándose pero sobre todo adaptándose.
Escuchar Una mirada a la tradición oral del Pacífico
Colección literaria HJCK
Para consulta en sala y préstamo externo
En 1960 la emisora HJCK – El Mundo en Bogotá inició esta colección con la grabación de "El sueño de las escalinatas" de Jorge Zalamea. Desde esa época la emisora ha grabado la voz de poetas y de algunos prosistas como Alberto Lleras Camargo, Germán Arciniegas, Hernando Téllez, Eduardo Caballero Calderón y Gabriel García Márquez, entre otros.
Solicita las grabaciones desde el Catálogo de la Red de Bibliotecas
Colección Voces para el tiempo de la Casa de Poesía Silva
Para consulta en sala y préstamo externo
Con la colaboración de la emisora HJCK – El Mundo en Bogotá, la Casa de Poesía Silva grabó las conferencias y recitales de poesía realizados en el auditorio de ese lugar. Las lecturas están precedidas de una presentación de la obra del poeta y posteriormente se pueden escuchar las voces de escritores latinoamericanos como Gonzalo Rojas, Eliseo Diego y José Emilio Pacheco y de colombianos como Fernando Charry Lara, Mario Rivero, Héctor Rojas Herazo y Juan Manuel Roca, entre otros.
Solicita las grabaciones en el Catálogo de la Red de Bibliotecas
Entrevistas a personajes de la música de Hispanoamérica por César Pagano
Para consulta en sala y préstamo externo
El melómano colombiano César Pagano Villegas realizó entrevistas a cantantes, intérpretes, productores musicales y musicólogos de Hispanoamérica. Se destacan entrevistas realizadas a personajes colombianos como el musicólogo y folclorista Guillermo Abadía Morales, al pianista Óscar Acevedo, el compositor Edmundo Arias, al músico Julio Estrada “Fruko” y al compositor Francisco Zumaqué, entre otros.
Solicita las grabaciones en el Catálogo de la Red de Bibliotecas
Sonidos de la naturaleza
Para consulta en sala y préstamo externo
Aunque la cantidad de grabaciones con sonidos no es muy grande, si es importante. Hay registro de sonidos de la naturaleza, dentro de las que se destacan grabaciones de cantos de las aves en diferentes lugares de Colombia.
Solicita las grabaciones en el Catálogo de la Red de Bibliotecas
La información completa de las grabaciones disponibles y la signatura topográfica para su consulta se encuentra en el Catálogo de la Red de Bibliotecas. Al buscar por el título de cada colección se obtiene el listado de las grabaciones que la conforman.
