La adaptación a lengua de señas colombiana de la novela colombiana 'La luna en los almendros' del escritor Gerardo Meneses, es una obra pionera en el país en la edición de contenidos literarios accesibles para las personas sordas. Este proyecto, desarrollado conjuntamente por la Biblioteca Luis Ángel Arango -BLAA- y el Instituto Nacional para Sordos -INSOR-, contó con la participación de un equipo interdisciplinar, entre ellos personas sordas y el reconocido ilustrador argentino Daniel Rabanal.
Los invitamos a ver el séptimo capítulo de la primera novela en lengua de señas colombiana: 'La luna en los almendros', que aborda la historia del conflicto armado en el sur del país. Los próximos episodios se publicarán semanalmente a través de nuestro canal en YouTube y en la Biblioteca para sordos del Banco de la República.
Conoce más sobre la primera novela accesible para la comunidad sorda de Colombia >>
Mira el siguiente capítulo | Mira el capítulo anterior
Una producción del Banco de la República y el INSOR, con el apoyo de Editorial SM educación.
Autor de la obra original
Gerardo Meneses Claros
Coordinación general y editorial
María Isabel González López
Red de Bibliotecas del Banco de la República
Edición y producción en lengua de señas
Alejandro Márquez Ramírez
INSOR
Equipo de traducción y adaptación
Alejandro Márquez Ramírez
Andrés Felipe Marulanda Pamplona
David Cuellar Morales
Diego Armando López Cely
Ilustraciones
Daniel Rabanal
Postproducción
Juan Franco Hernández
Narradores y presentadores
Andrés Felipe Marulanda Pamplona
Camilo Hernández Buitrago
David Cuellar Morales
Diego Armando López Cely
Edith Rodríguez Diaz
Eliecer Jurado Morales
Esteban Pava Vargas
Hugo López Leguizamón
Jesús Monroy Sandoval
Juliana Rocha Rico
Laura Medina Piñeros
Luis Carrera Garcia
Natalia Velandia Ovalle
